Tuesday, February 25, 2020

Funny Translations: The Cat May Fly Out

Looking for Something New to Drink?





With things like Coronavirus flying around the world, it would be wise to stay healthy.



It's probably a good idea to check your vitamin C levels once in a while.


Not sure how you're supposed to do that, I walked down the street to a vending machine.



 cat, corona-virus, humor, drink, Okinawa, BinVita, vitamin C


 It was easy enough for me to figure out BinVita was some sort of vitamin C drink.


Before opening the bottle I decided to scan the ingredients with Google Translate on my iPhone.

Here's what I learned:


Ingredients: fruit dextrose liquid sugar / carbonic acid, acidulant, flavor, vitamin C, carotene pigment, 

nicotinamide, calcium pantothenate, vitamin B2, vitamin B, Vitamin Bs, Vitamin B12.


Contents: 500ml ● Shelf Life: Described on the bottom side of the cap.

Storage Method: Store at room temperature away from direct sunlight.

Manufacturer: Okinawa Botlers Co., Ltd. 163 Izumi Nutrition Facts Labeled in Izumi, 

Kunigami-Cho,

 Motobu-Cho, Okinawa Prefecture.


And A Word of Caution:


Leave it at room temperature after drinking, it may damage your own equipment or 

the cat may fly out.




No comments: